Вакансии

ВАКАНСИИ / Студия DCPCINEMA приглашает к сотрудничеству:

1. Специалиста по изготовлению монтажно-диалоговых листов по образцам ГФФ и РГАКФД.
2. Редакторов
3. Субтитровщиков / наборщиков субтитров (желательно знание ГостР 57763-2017)
4. Переводчиков на различные иностранные языки

Задачи:

1. Редактирование и проверка русских субтитров
2. Изготовление субтитров для фильмов (игровых, документальных), сериалов, телепередач.
3. Перевод на различные иностранные языки
4. Изготовление монтажно-диалоговых листов по образцам ГФФ и РГАКФД.

Требования:

1. Высшее образование (филолог, редактор, журналист, лингвист)
2. Внимательность, идеальное знание русского языка

Условия работы:

1. Удаленная работа
2. Гибкий график работы
3. Предпочтение тем кто знаком с ГостР 57763-2017 Субтитры для инвалидов по звуку

Отправить заявку / Написать в whatsapp / dcp@dcpcinema.ru / +7(926)395-80-14 / +7(499)394-54-48