Монтажный лист — это документ с описанием фильма по планам. Монтажный лист фильма включает следующие колонки:
- номер плана;
- начальный и конечный тайм-код плана (часы:минуты:секунды:кадры);
- вид плана (например, общий план, надпись);
- содержание — описание плана и титры;
- монологи, разговоры, песни, субтитры, музыка.
В отличие от монтажного листа, диалоговые листы содержат только текст реплик фильма с тайм-кодами, без описания визуального ряда. Монтажно-диалоговые листы объединяют описание планов и реплики в одном документе.
Продюсеру монтажные листы нужны при сдаче копии фильма в архив. Игровое, анимационное и научно-популярное кино передаётся в Госфильмофонд, документальное — в РГАКФД. У каждого архива свой образец монтажного листа. У Госфильмофонда отсчёт тайм-кода начинается с 00:00:00:00 и обязательна колонка конечного тайм-кода. При выдаче прокатного удостоверения Минкультуры запрашивает монтажные или диалоговые листы в электронном виде с краткой аннотацией, если они есть в наличии. Диалоговые листы также ускоряют изготовление субтитров.
Мы делаем монтажные листы по образцу нужного архива. На странице можно скачать образцы для Госфильмофонда и РГАКФД. Изготовление диалоговых листов — от 100 ₽ за минуту, монтажно-диалоговых — 180 ₽ за минуту. Мы делаем полный метр за 3 дня.
На странице: куда сдавать · образцы ГФФ и РГАКФД · стоимость и сроки · гарантия · как выглядит лист · отзывы · вопросы
