«Папины дочки. Мама вернулась» — полнометражный игровой фильм 2025 года. Картину сняла студия «Старт Продакшн» по заказу «ВБД Груп», режиссёр — А. Колиев. Над сценарием работали четыре автора: А. Гаврильчик, А. Канойко, Т. Шелехова и В. Шляппо. Возрастное ограничение — 6+, в российский прокат фильм вышел 20 октября 2025 года.
Для проката этого фильма мы подготовили субтитры на русском и английском языках — русские делают картину доступной для зрителей, которые не слышат или плохо слышат, английские нужны для показов на английском языке. Дополнительно записали тифлокомментарий — это голосовое описание происходящего на экране для незрячих и слабовидящих зрителей. Также оформили монтажные и диалоговые листы, которые требуются для прокатного удостоверения и передачи фильма в архив. На все работы ушло две недели, кадр — широкоэкранный 2.39 (SCOPE).
