Навар
Полнометражный фильм, полный пакет к релизу: копия для кинотеатров, субтитры, монтажные листы и тифлокомментирование.
Что мы делали для этого фильма
Каждая работа по проекту ведёт на свою страницу — с ценой, сроком и условиями.
УслугаСтоимостьСрок
Изготовление субтитров Укладка субтитров для фильмов, сериалов и передач. Отдельно — субтитры для зрителей с нарушением слуха: по ГОСТ Р 57767-2017 для кино и видеопродукции и по ГОСТ Р 57763-2017 для телевещания. Это разные стандарты, и площадки требуют разное.
от 100 ₽ за минуту
3 дня на полный метр
Монтажные и диалоговые листы По образцу Госфильмофонда и Красногорского архива. Игровое, документальное, анимация, научпоп — любой жанр. Нужны и для сдачи в архив, и для получения прокатного удостоверения.
от 100 ₽/мин
3 дня на полный метр
Тифлокомментирование Звуковое описание видеоряда для незрячих зрителей по ГОСТ Р 59813-2021. Работают сертифицированные тифлокомментаторы: пишут текст и записывают дорожку. Обязательно для фильмов, получивших государственную поддержку.
1 100 ₽ за минуту
2 недели на полный метр
Другие работы
Полный метр, сериалы и документальное кино.
